If you pay your federal income taxes on time and later realize that you paid too much, you can file a claim for a refund from the Internal Revenue Service, or IRS (I-R-S).